You can download these templates from here and after making some slight changes such as name, contact info of you and the receiver, you can then print them out.
Free Printable/ Generic/ Blank Fax Cover Sheet Template in PDF & Word
You can download these templates from here and after making some slight changes such as name, contact info of you and the receiver, you can then print them out.